Аварийное отдверение

Тумблер аварийного открывания дверей в трамвайном вагоне

Аквариум

Вагон серии ЛМ-68 (за крышевое остекление и протечки в крыше)

Альпы

Конечная станция трамвая «Альпийский переулок» (проспект Славы)

Американка

Трамвайный вагон ЛМ-33 и ЛП-33

Антисон

Семечки, сухарики, орешки и т.д.

Апельсиновый парк

Трамвайный парк №2 им. Леонова

Ася

Вагон ЛВС-97 с асинхронным приводом

Асисяй

Водитель вагона с асинхронным приводом

Бабка

Ревизор

Бакланы

Конечная станция трамвая «Малая Балканская ул.»

Барахолка

Трамвайный вагон, техническое состояние которого оставляет желать лучшего

Бегающая бабка

Объездной ревизор

Благодать

Благодатная улица

Блендамед

Трамвайный вагон ЛВС-97

Блоха

Трамвайный парк №3 им. Блохина

Брешина

Трамвайный вагон фирмы «Бреш»

Бугелеграф

Токоприёмник нового типа, сочетающий черты бугеля и пантографа. Устанавливается на новых вагонах ЛВС-97 и ЛМ-99.

Бумажка

Наряд на работу

Буфет

Туалет в корпусе ППР трампарка №2

Ведро

Трамвайный вагон, техническое состояние которого оставляет желать лучшего

Ведро с гайками

Очень шумный вагон ЛМ-99

Веер

Въездные, выездные пути из корпуса с большим количеством стрелок

Вело

Трамвайная остановка «Велотрек» (Находится на пр. Энгельса между станциями метро Озерки и Удельная)

Верблюд

Троллейбус с реостатами, вынесенными на крышу

Воздуховозка

Трамвайный маршрут, который не играет заметной роли в перевозке пассажиров

Возить воздух

Вести пустой трамвайный вагон (поезд) по маршруту

Восьмое чудо света

Трамвайный маршрут №8

Выборг

Трамвайная остановка «Станция метро Выборгская»

Выброс

Неисправный вагон

Вышка

1) Машина аварийной службы контактной сети с подъёмной вышкой

2) Трамвайный вагон с подъёмной вышкой на базе ЛМ-68М и КТМ-5М3

Газы

Путь перед отделом эксплуатации в трамвайном парке №2 им. Леонова

Гармошка

Троллейбус серии ЗИУ-10

Генерал

Генеральный директор ГУП «Горэлектротранс»

Глиста

Трамвайный поезд из вагонов ЛВС-86К

Гробы

Вагоны трамвайного парка №4

Гуси

Трамвайный маршрут №22

Девятка

Троллейбус серии ЗИУ-9

Деревяшка

Отстойные пути в трамвайном парке №2 им. Леонова

Десятая

Конечная станция трамвая «10-я Красноармейская ул.». Ныне не существует

Десятка

Троллейбус серии ЗИУ-10

Динозавр

Трамвайный поезд из вагонов ЛМ-68М+ЛП-49

Ездить на железе

Ездить на трамвайном вагоне с металлической контактной вставкой токоприёмника

Ездить одним вагоном

В двухвагонном поезде использовать для перевозки пассажиров только один вагон

Железо

Металлические вставки для штанг троллейбуса

Женька

Конечная станция трамвая «Улица Жени Егоровой»

Забор

Путь в трамвайном парке для отстоя неходовых вагонов

Карасёвка

Трамвайный маршрут №40

Квадратные

Вагоны СТТП (как КТМ-5М-3, так и ЛМ-99)

Кировчане

Трамвайный парк Кировского района (№8)

Кишка

1) Трамвайная линия Лифляндская ул. – ул. Калинина – ул. Трефолева – пр. Маршала Говорова – ул. Новостроек, соединяющая трампарк №8(9) с остальной сетью

2) Трёхсекционные вагоны ЛВС-89 и ЛВС-93

Кольцеваться

1) Оборачиваться на конечной станции

2) Нарезать круги на кольце

Кондитер, кондибобер, кондюк, кондюшка

Кондуктор

Конташка

1) Контактная подвеска

2) Любой вагон с реостатно-контакторной системой управления (РКСУ)

Контейнер

Троллейбус производства ПТМЗ

Контр

Контроллёр

Конюшня

Трамвайный парк №1 им. Коняшина

Копейка, копьё

Трамвайный маршрут №1

Корабли

Конечная станция трамвая «ул. Кораблестроителей»

Котелки, котлы, котляки

Трамвайный парк №9 им. Котлякова

Кочерга

Ломик

Красный домик

Склад на территории трамвайного парка №2 им. Леонова

Кричать

Объявлять остановки в вагонах, не имеющих «матюгальника» Особенно актуально на музейных вагонах

Крокозявр

Поезд ЛП-49+ЛП-47. Дважды выходил на линию. Существовал единожды в истории трамвайного движения

Круг почета

Выпуск трамвая по маршруту "проспект Культуры - проспект Просвещения - проспект Энгельса - проспект Луначарского - проспект Культуры" и наоборот.

Кузнецы

Кузнечный переулок (а также Свечной пер. и ул. Марата)

Кузнечик

Вагон серии ЛМ-99 в зелёно-желтой раскраске

Культура

Конечная станция трамвая "Проспект Культуры"

Куш

Разворотное кольцо на Кушелевке

Лайка

Трамвайный парк №5 им. Калинина (Ланской)

Листочек

Наряд на работу

Литейка

Литейные цеха на территории трамвайных парков №2 и №5

Лопаты

Двери на новых вагонах ЛВС-97 и на вагонах ЛМ-99

Лохматка

1) Трамвайный вагон, техническое состояние которого оставляет желать лучшего

2) В СТТП – незакреплённый вагон

Лошади

Вагоны трамвайного парка №1 им. Коняшина

Луна

Проспект Луначарского

Лысые колёса, лысые бандажи

Ситуация, когда толщина бандажа близка к 25 мм, а высота и толщина реборды меньше допустимого

Малая Бакланская

Конечная станция трамвая «Малая Балканская ул.»

Мартышка

Ревизор

Матюгальник

Комплект радиотрансляции

Машка

1) Трамвайный вагон ЛМ-68М за индекс «М» - модернизированный

2) После появления вагонов ЛМ-99 под термином «Машка» подразумевается любой одиночный несочленённый вагон.

Межсарайный

Путь в трамвайном парке между двумя корпусами

Музыкальная шкатулка

Трамвайный вагон со слишком шумным БПН или ТЗУ

Мусорный экспресс

Трамвайный маршрут №57 (Придорожная аллея – пр. Луначарского, т.е. «Помойка»)

МуСька, Мышь

Вагон серии МС

Мясо

Конечная станция трамвая «Мясокомбинат»

Напряжометр

Вольтметр

Нарезать круги

Маневровое передвижение какой-либо трамвайной единицы по территории парка или на конечной станции (т.е. по кругу)

Ноль

Совмещённый трамвайно-троллейбусный парк (СТТП)

Нули

Трамвайный поезд КТМ-5М-3 № 0800-0900

Объездная

Объездной ревизор

Огрызок

В СТТП одиночный вагон КТМ-5М-3

Одиночка

Одновагонный поезд, работающий по системе «М» (Моторный)

Озёра

Трамвайная остановка «Станция метро Озерки»

Отстой

Путь для вагонов, которые являются списанными и пойдут на порезку

Очковка

Совмещённый трамвайно-троллейбусный парк (СТТП)

Палки

Штанги троллейбуса

Памятник

Вечно выброшенный вагон

Папа

Директор трамвайного парка

Парк Спиртного

Трампарк №4 им. Смирнова

Парник

Трамвайный или троллейбусный поезд, работающий по системе многих единиц

Паровоз

Троллейбусный поезд ЗИУ9+ЗИУ9

Перекупняк

Перекупной переулок

Пластика

Любой вагон с пластиковой кабиной

Площадка

Трамвайный парк №2 им. Леонова. ( Трамвайный парк №3, площадка №2)

Площадь Пургенева, Пурген

Конечная станция трамвая «Площадь Тургенева»

По Мурям

Ехать по 1-ому или 2-ому Муринскому проспектам

Полтинник

Трамвайный маршрут №50 (Малая Балканская ул. – Броневая). Ликвидирован 01.10.02.

Помойка

Конечная станция трамвая «Пр. Луначарского»

Попрошайка

Кондуктор

Попрошайкина печка

Печь у места кондуктора

Попрыгунчик

Вагон, имеющий случаи неоднократного схода с рельсов

Портянки

Конечная станция трамвая «Порт» Ликвидирована в апреле 2003

Послать SMS мамочке

Сходить по нужде

Поцелуй

Столкновение

ППП

Конечная станция трамвая «Приморский Парк Победы»

Придурошная

Конечная станция трамвая «Придорожная Аллея»

Путь у забора

Путь в трамвайном парке для отстоя неходовых вагонов

Пчелка

Вагон ЛМ-99 с модернизированным кузовом

Разврат

Выпуск вагона с конечной станции не по своему маршруту

Раскладушка

Токоприёмник нового типа, сочетающий черты бугеля и пантографа. Устанавливается на новых вагонах ЛВС-97 и ЛМ-99.

Ребромер

Ребордомер для измерения параметров бандажей

Репа

Конечная станция трамвая «Площадь Репина»

Руки

Рукавицы, особенно хлопчатобумажные, для работы со штанговыми верёвками троллейбуса

Ручки

Контроллер водителя

Ручной стартёр

Приспособление для взвода пружины штангоуловителя

Рыба

Конечная станция «Рыбацкое» и филиал Т/П №7

Рыжая

Ревизор

Самогонщик

Перегонщик вагонов в парке

Сапог

Трамвайный вагон с пластиковой мордой (других слов не найти)

Сарай

Корпус в трамвайном парке

Свалиться

Сойти с рельсов

Скороходы, скоморохи, скомордоходы

Трамвайный парк №6 им. Скороходова

Слоны

Трамвайные вагоны ЛМ-ЛП-47 и ЛМ-ЛП-49

Смертники

Трамвайный парк №4 им. Смирнова

Смешные

Совмещённый трамвайно-троллейбусный парк

Сопли

Проводка в салоне, сделанная как временная

Сорвать выпуск

Выпустить вагоны на линию из парка с опозданием, либо не выпустить их вообще

Стачки

Конечная станция трамвая «Площадь Стачек»

Стеклотара

Трамвайный вагон ЛМ-99

Стиляга

Трамвайный вагон ЛМ-57

Стоподрючка

Реверсивная рукоятка

Тащить

Ехать на трамвайном вагоне с меньшей скоростью, чем положено, тем самым собирая за собой вереницу вагонов

Тиса

Трамвайный вагон с тиристорно-импульсной системой управления (ТИСУ)

Торговать липой

Продавать поддельные разовые проездные билеты

Тормозоход

Шильда на контроллере водителя в трамвайном вагоне, указывающая его позицию

Трамвайный парк имени Грабовского

Трамвайный парк №4 им. Смирнова

Тройник

Трамвайный поезд, состоящий из трёх вагонов ЛМ-68М

Туалетная бумага

Билеты

Тупорылый

Трамвайный вагон ЛВС-97 первой модификации

Тухачи

Конечная станция троллейбуса «Улица Тухачевского»

Угли

Угольные вставки для штанг троллейбуса

Улица Женщины Егоровой

Конечная станция трамвая «Улица Жени Егоровой»

Фантики

Музейные визитки, периодически использовавшиеся, как билеты в музейных вагонах

Финиш

Пл. Ленина, Финляндский вокзал

Хася

Конечная станция трамвая «Хасанская улица»

Хвост

Последний вагон трамвайного или троллейбусного поезда, который не может эксплуатироваться как головной

Хроник

Трамвайный вагон, у которого одна и та же неисправность повторяется неоднократно

Цыпочки

Конечная станция трамвая «ЦПКиО им. Кирова». Ныне не существует

Чайники

Автомобилисты

Чирик

Совмещённый трамвайно-троллейбусный парк

Чирка

Трамвайный маршрут №10

Шаверма

Конечная станция трамвая «Ул. Шаврова»

Шаха, шамайка

Трамвайный маршрут №6

Шкаф-купе

Трамвайный вагон ЛВС-97 первой модификации

Юзер

Вагон ЛМ-99Ю-1313 за индекс «Ю» - Юбилейный

89-й парк

Объединенные 8-й и 9-й трамвайные парки